注册煤炭业萧条 外媒称中国等待“硬着陆”
中国北方城市山西省太原的经济增长率，从12%暴跌至零。严晓峰(音)的挖煤设备生意也随之一落千丈。
38岁的严先生上周表示，今年迄今，他向煤矿供应设备和零部件的生意销售额为100万元，而2009年生意好的时候一年营业额超过1000万元。“山西的经济单一，全跟煤有关”，严先生说，“煤炭走下坡，其他行业也跟着不行。”
太原的“硬着陆”表明，中国告别几十年年均10%的增长率，向更慢增长转变的过程在某些地方将是棘手的，特别是山西。山西受到旨在抑制煤炭使用的打击污染政策的影响。太原的形势凸显决策者在创造就业和产业上面临的挑战。
太原人口430万，今年第一季度GDP同比增长仅0.1%，相比之下，该市2013年一季度GDP增长11.9%，全年增长8.1%。今年1-3月，太原市工业产出下降9.3%，而固定资产投资上升25.5%—这表明太原试图提振经济。
最近几周，中国政府加大刺激力度，而制造业调查显示，第二季度经济正在企稳。
中国环保部副部长李干杰昨日表示，短期而言，污染治理将影响经济增长，但长远而言，将有助于中国实现更可持续的发展。
中国这个世界上最大的碳排放国，如今着力减少对煤炭的依赖，以帮助清除城市里呛人的雾霾。今年，政府加速一项减少煤炭使用的计划，希望到2017年使煤炭占能源比例从2010年的逾70%降至65%以下。
太原煤炭生意趋冷使运煤司机张军文(音)考虑出外务工。他说，以前每天毛收入有2000元，现在只有200元多一点。
编辑：王欣欣
监督：0571-85871513
投稿：news@ccement.com
关于水泥网
“水泥网”是中国水泥行业门户网站，服务范围涵盖行业大数据、分析报告、水泥指数、价格行情数据、行业会议、水泥技术等内容。2014年受国家工信部委托，建设和运营全国水泥价格指数（CEMPI）。
行情通，作为水泥网旗下价格行情数据平台，价格已覆盖全国34个省、区、直辖市，200多个地区城市，每日有680多个水泥品牌实时报价，是超过8000家建筑施工企业首选水泥价格平台，现进一步扩展至混凝土、砂石骨料、砂浆、矿粉等各类水泥上下游产品的报价。
